Tragikomedie door Van Dis, met Van Dis
De prijswinnende roman Ik kom terug heeft zijn weg naar het toneel gevonden. Met auteur Adriaan van Dis en niemand minder dan Olga Zuiderhoek in de rol van zijn moeder.
Al tijdens het schrijven van zijn boek (winnaar van de Libris Literatuur Prijs 2015) stond Van Dis een toneelstuk voor ogen. Hij hoorde zijn moeder praten, zag haar aan tafel zitten, nu eens jong, dan weer oud. Na een paar bladzijden wist hij ook wie haar moest spelen: Olga Zuiderhoek. Als iemand een dwarse vrouw kon neerzetten, was zij het wel. Ja, met haar als moeder zag Van Dis zich wel op de planken staan en kibbelen over verzwijgen en verdraaien en het verlangen naar de dood.
Het tragikomische Ik kom terug vertelt over een verstikkende band tussen een moeder en zoon. Ook benadrukt het stuk hoe verhalen het verleden draaglijk maken. De verhalen moeten verteld worden en zoonlief niet langer buitensluiten. Hij mag haar leven gebruiken, verzinnen zelfs. Op één voorwaarde: in ruil moet hij haar een zachte dood bezorgen.
In Zin zei Van Dis over zijn boek: ‘Mijn vaders dood gaf mijn moeder ruimte. Bovendien kon ze toen, omdat ze niet meer ‘in zonde leefde’, ook van haar familie erven. We verlieten het repatriantenhuis en trokken in een eigen woning in Hilversum. Het was alsof mijn moeder als een plant in het licht kwam te staan en opbloeide. Maar tegelijkertijd kwam ik daarmee in het donker te staan, want zij ging mij overheersen. Mijn halfzusjes waren al snel het huis uit, wij bleven samen achter.’ Lees het hele interview hier.
Een fragment uit het verhaal:
Ik kom terug is te zien t/m 8 mei 2016 in diverse theaters. Bekijk de speellijst hier.
