Waag het niet haar naam verkeerd uit te spreken

Deze maand was de Amerikaanse zangeres Barbra Streisand nog in het nieuws omdat ze aan de lijn hing met Apple-directeur Tim Cook. Ze was niet blij dat stemassistent Siri de achternaam van de zangeres niet goed uitspreekt. Siri zegt de tweede ‘s’ als een ‘z’, maar het moet uitgesproken met een harde ‘s’. Tim Cook heeft de ster gerustgesteld en gaat het aanpassen.

Klassiekers

Maar dat de verkeerde uitspraak van haar naam de zangeres echt dwarszit, komt ook op haar nieuwe album Encore: Movie Partners Sing Broadway dat vandaag verschijnt, naar voren. Op dit 35e studioalbum staat 10 nieuwe Broadway klassiekers die ze samen met andere Hollywoodsterren opnam. Namen als Alec Baldwin, Antonio Banderas, Jamie Foxx, Anne Hathaway en Hugh Jackman, komen allemaal voorbij, evenals een spectaculair duet met Anthony Newley.

Aan sommige liedjes zijn ook dialogen uit de Broadway-stukken toegevoegd. Zo doet ze samen met comédienne Melissa McCarthy bij het nummer Anything You Can Do (uit Annie Get Your Gun) een geestige proloog. En zelfs hier hamert ze op de correcte uitspraak van haar naam Streisand, „as in sand on the beach”. Niet ‘strize-and’. Dat je het weet…

Beluister hieronder een charmante uitvoering van The Best Thing That Ever Has Happened samen met filmacteur Alec Baldwin.
Barbra Streisand, Encore: Movie Partners Sing Broadway bestel je hier.