‘Overdagboek’ vond ik zo’n mooi woord, dat ik het heb gepikt’

Ze houdt zoveel van haar. Teveel misschien. Kunstadviseur en auteur Deborah Campert (1938) schreef voor en over haar achterkleindochter Vera van 5 een ‘overdagboek’: Wij knippen de wind. Notities van een overgrootmoeder.

Wat een prachtig kleinood heb je geschreven. Hoe kwam je op het idee van een ‘overdagboek’? Het is geen (dag)boek specifiek over het overgrootmoederschap.

“Ik hou al jaren een dagboek bij omdat ik het leuk vind om met woorden bezig te zijn. Mijn achterkleindochter Vera – ze is nu 5 – had van haar moeder, mijn kleindochter, een dagboek gekregen en dat noemde zij haar “overdagboek”. Dat vond ik zo’n mooi woord! Daar heb ik het ‘gepikt’.”

Kun je iets zeggen over de poëtische titel: Wij knippen de wind?

Ook de titel is van Vera. Toen zij 2 ½ jaar was, waren wij samen in de tuin aan het spelen met plastic staafjes. Die staafjes zwaaiden we heen en weer. Toen ik aan Vera vroeg wat wij aan het doen waren, zei ze: ‘Wij knippen de wind’.”

Portret: Stephan Vanfleteren

In het boek wordt verslag gedaan van een leven, toen en nu. Hoe heb je het zo klein weten te houden (96 pagina’s)?

“Het boek is niet ‘een verslag van een – of mijn – leven’. Ik had veel materiaal: ruim 60.000 woorden! Maar de uitgeverij heeft gekozen voor een ‘dun’ boekje. Klein maar fijn.”

Wat betekent je achterkleindochter Vera voor je? Hoe is jullie band?

“Mijn achterkleindochter Vera betekent heel veel voor mij. Soms denk ik: teveel. Wij hebben een goede band maar ik zie haar helaas dezer dagen niet in verband met jeweetwelwat – dat woord kan ik niet meer over mijn lippen krijgen.”

Wat is je meest dierbare passage uit je overdagboek (en daarmee misschien wel uit je leven)?

“Mijn dierbaarste ‘passage’ is slechts één zin: de laatste zin van het boek. Lees maar!”

Omdat deze zo prachtig is, plaatsen we hem hierbij tóch: Vera, inmiddels vijf, op kerstavond: ‘Ik verheug me zo op de hemel.’

Over het boek & win

Sinds Deborah Campert overgrootmoeder is, maakt ze aantekeningen in haar ‘overdagboek’. Daarin noteert ze losse schetsen, overdenkingen, ergernissen, herinneringen en bitterzoete beschrijvingen van haar beslommeringen van alledag. In Wij knippen de wind zijn een aantal van deze ontroerende stukken bijeengebracht en gesmeed tot een intiem portret van een bijzonder en rijk leven. Met haar sterke pen brengt Deborah Campert haar echtgenoot en hun kleine huiselijke drama’s tot leven. Als een ragfijne draad is er steeds de angst voor het vergeten – en het vergeten worden. Maar er is ook luchtigheid en warmte, veelal in de persoon van Vera, haar achterkleindochter.
Deborah Campert: Wij knippen de wind (De Bezige Bij, € 18,99)

Gratis boek? Zin geeft er 5 weg! Winnaars hebben inmiddels bericht gekregen.