Pieti: ‘Door de woorden van Els leerde ik vertrouwen te hebben, vooral in mezelf’

De horizon komt naar beneden. Els van Stalborch geeft woorden aan gevoelens. Haar nieuwe dichtbundel Als alles anders gaat over de periode van kanker. Voor Pieti Kuipers zijn het troostrijke teksten en daarvoor bedankt ze Els.

Pieti: “Als iemand woorden kan geven aan een heel specifiek gevoel kan ik daar enorm van genieten. Gedichten speelden altijd al een belangrijke rol in mijn leven: mijn echtgenoot schrijft gedichten en als lerares op de basisschool maakte ik graag gedichten met mijn leerlingen. Toen ik borstkanker had, was de wereld diffuus; het was niet licht maar ook niet donker. En er was geen tijdsbesef. In haar dichtbundel Als alles anders beschrijft Els dat erg mooi.”
Els: “Dat je met woorden een wereld kunt oproepen fascineerde mij als kind al. Ik heb altijd geschreven en heb tien dichtbundels uitgegeven bij een literaire uitgever. Zelf kreeg ik borstkanker toen ik eind 40 was. Toen vervolgens mijn man longkanker kreeg – zonder overigens ooit gerookt te hebben – ben ik hier gedichten over gaan schrijven. Wat kanker met mij deed. Deze gedichten bleken ook andere mensen aan te spreken. Samen met een uitgever heb ik ze gebundeld en zo werd Als alles anders geboren.”

Tijd vertraagt

Pieti: “Toen ik ziek was veranderde mijn gevoel van tijd. Bovendien trok ik me terug in mijn eigen cocon. Ik heb geleerd me ‘alleenig’ te voelen maar ook op mezelf te vertrouwen.”
Els: “Als je ziek bent, komt de horizon naar beneden. Tijd vertraagt. De dag is groter en ruimer; tijd is een van de weinige dingen die je dan hebt. Een bloem, een boom, de tijd: daar moet je het mee doen. Van elke dag probeer je iets te maken. Dankzij sponsors is de dichtbundel online en in de boekenwinkel te koop tegen kostprijs (€ 9,99). Door die steun heb ik de dichtbundel bovendien kunnen schenken aan ziekenhuizen, kankerklinieken en inloophuizen. Mensen kunnen vaak geen woorden geven aan wat ze hebben gevoeld rondom hun ziekte. De dichtbundel stelt ze in staat beter uiting te geven aan een moeilijke periode. Dat is precies wat ik hoopte te bieden.”
‘Als alles anders’

Lees meer

Ze kunnen de zon laten schijnen en het leven wat lichter maken: mensen die je helpen of inspireren. Nú in Zin: vier vrouwen die het verschil maken worden liefdevol in de spotlights gezet. Lees het hele interview in Zin 8. Nu in de winkel of bestel het nummer online.

Tekst & beeld: Maike Jeuken