Lieve kleine mislukkeling

Waar anderen koosnaampjes als ‘schatje’ en ‘lieverd’ van hun ouders meekrijgen, moet Igor Shteyngart het doen met ‘kleine mislukkeling’. Vaak een troetelnaam, soms een verwijt.

Zijn ouders zien voor hun zoon een grote carrière als advocaat weggelegd. Igor denkt daar anders over. Hij is een dromerig buitenbeentje die een echt thuis zou willen hebben, een eigen veilige plek. Met zijn joodse, Russische en Amerikaanse afkomst weet hij niet goed waar hij bij hoort.

Kleine mislukkeling is lief en grappig maar evengoed een verdrietig verhaal over een kind dat anders is. Over zijn zoektocht naar een eigen plek in de grote boze wereld. Van extreem hilarisch tot intens tragisch: een prachtverhaal over dromen, fantasieën en verbeelding.

Gary Shteyngart
Kleine mislukkeling
(De Arbeiderspers, € 19,95 )