Verbijsterend stukje Indiase geschiedenis

Wat een gezellige kerst had moeten worden, eindigde in Tamil Nadu, India, in een nachtmerrie. Op eerste kerstdag 1968 vindt een gigantische massamoord plaats. De daders zijn spoorloos, hoewel iedereen eigenlijk wel weet wie er achter de moord zit.

Op eerste kerstdag worden vierenveertig mannen, vrouwen en kinderen levend verbrand. De zigeunergodin duikt in de wirwar van feiten en probeert zo een helder beeld te scheppen wat er toen allemaal gebeurde. Schrijfster Meena Kandasamy vertelt over deze waargebeurde massamoord en hoe moeilijk het is om over zo’n gruwelijke gebeurtenis een samenhangend verhaal te schrijven.

Kandasamy geeft feiten, cijfers en details en zoekt zo naar een manier om de misdaad in woorden op papier te zetten. Tussen de zinnen door is haar woede voelbaar. Toch weet ze een knappe mix te vinden tussen de serieuze zaken en luchtige, haast grappige situaties. Ze maakt door fictie en feiten te combineren een slag met de moord van toen, naar de ontwikkelingen van het moderne India anno nu.

De Indiase Meena Kandasamy is schrijfster, dichter en vertaalster en is één van de grote stemmen in een nieuwe generatie van literaire schrijvers uit India. De zigeunergodin is haar debuutroman.

Meena Kandasamy, De Zigeunergodin (Altas Contact, €21,99) bestel je hier.