Sweeney Todd bewerkingen
Vanaf 5 september zet De Nederlandse Reisopera ‘Sweeney Todd’ op de planken. Het beroemde Britse verhaal over de moordende barbier werd in de loop der tijd al op heel wat verschillende manieren bewerkt.
Het boek
Het personage Sweeney Todd dook voor het eerst op in 1846, in het boek ‘The String of Pearls’. Deze roman hoorde bij een fictiereeks met de onheilspellende titel ‘Penny Dreadful’, waarin sensatieverhalen gebundeld werden (en, inderdaad verkocht voor een penny).
De eerste film
In 1936 verscheen de film ‘Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street’. De Britse acteur Tod Slaughter, bekend om zijn slechterikenrollen in Victoriaanse melodrama’s, speelde de titelrol. Bekijk hier een compilatie van fragmenten uit de film.
Bloodthirsty Butchers
Deze horrorfilm werd in 1970 gemaakt op basis van het bekende verhaal, maar werd helaas nooit een groot succes. In de film is Sweeney Todd een vleesleverancier voor het winkeltje van zijn buurvrouw. Dat is een flinterdun verhaallijntje, want de focus lag duidelijk op liters bloed die van het scherm spatten.
Het toneelstuk en de musical
In 1973 nam toneelschrijver Christopher Bond het verhaal en personage onder handen. Hij gaf Sweeney Todd een meer menselijke, tragische kant, maar liet hem tegelijkertijd de moordlustige kapper zijn die hij van oorsprong was. Ook voorzag hij het personage van belangrijke persoonlijke motieven om te moorden. In 1979 verscheen ‘Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street. A Musical Thriller’, met muziek van Stephen Sondheim en Hugh Wheeler. Een groot succes: de musical won acht Tony Awards. Hieronder de trailer:
Musicalbewerkingen op tv
In 1982 werd de musical als televisiefilm uitgezonden, met Angela Lansbury en George Hearn in de hoofdrollen. De serie was goed voor drie Emmy’s. Bij die tv-bewerking bleef het niet: in 1997 verscheen de tv-film ‘The Tale of Sweeney Todd’, met Ben Kingsley en Joanna ‘Ab Fab’ Lumley (zie foto), en in 2006 volgde de BBC-versie van ‘Sweeney Todd’.
Johnny Depp
Tim Burtons ‘Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street’ verscheen in 2007, met Helena Bonham Carter als Johnny Depps tegenspeelster. De muziek van Sondheim was hierin, zoals in de meeste ‘Sweeney Todd’-versies sinds 1979, overeind.
https://www.youtube.com/watch?v=g5O9yLhEuTs
Ook in de versie van De Nederlandse Reisopera, waarin operazangers als Dale Duesing en Nina Lejderman naast artiesten uit als Sanne Wallis de Vries en Doris Baaten staan, is de muziek van Sondheim te horen.
Sweeney Todd van De Nationale Reisopera
Vanaf 5 september
